NEW POST

あまい誘惑 ゼッポレ と コロンバ

最近は、まさに三寒四温。。
暖かい春はもうそこ♪と思いきや、翌日天気が悪かったり。。
また、日中暖かくても、最近通っている講座が終わる22時頃は、冷え込んでいて、びっくりするほど寒いです。

あとは、もう既に花粉症(アレルギー)がひどいです!! ToT
春は好きなのだけど、毎年この時期は本当にひどくって、、日本でもひどかったのですが、イタリアでも ^ ^;
ティッシュが手放せません。涙!


さて、イタリアの各町には、守護聖人がいて、私たちが住む町の守護聖人は聖ジュゼッペで、3月19日でした。

3月18日~20日の3日間、守護聖人の大きなお祭りがあり、町の中心地に大規模な露店がずら~っと並びました。
残念ながら、今年は、私は体調不良(生理痛ToT)と、夫の仕事が、3日間、休み無し&行く時間も無さそうな程の長いシフトで買いものをお願いすることすら出来ず(毎年、大体1日くらいは休みなんですけれども。。。) ToT


サンジュゼッペには美味しい特典もあり。
Zeppole(ゼッポレ)というお菓子が、サンジュゼッペの象徴とされていて、
町には、この時期限定で、お菓子屋さんに並びます。(他の守護聖人にも、お菓子があるのかは…??)

ゼッポレハンターの私たち、毎年この時期は、ゼッポレをたくさん試します。
今年は三か所、5回くらい。

○町で、一番伝統あるお菓子屋さん(フィオリーニ)(写真下右)
○家からすぐのお菓子屋さん。
○大好きなお菓子屋さん(シルバーナ)♡(写真下左)

シルバーナのものは本命で、毎年楽しみにしていますが、今年はちょっとは不満が残りました!(クリームが変わった、涙)
生地は、揚げ生地と焼き生地と二種類あるのですが、私は焼き生地の方が好き(///∇//)
d0348504_07122735.jpg


さて・・・次は復活祭(イースター)です、今年は3月27日。
イースターでは、コロンバという、鳩の形の焼きお菓子や、卵の形のチョコなどをいただくのが通例で、
例年、スーパーでメーカーのものを買いますが、今年は、家からすぐのお菓子屋さんが手作りするものを、夫がオーダーしたので(グッジョブ夫!)うきうきで、先ほど取りに行ってきました。

すると、うちの予約分が見つからず(おーい、おじさーん!!)結局見つからなかったようだが、、一体どこから取ったのかは。。?? でた~~このゆるゆる(イタリアあるある^ ^;)
「ごめんね、半分おまけするよ!」って言ってくれたけど本当なのかな?(1Kgのコロンバ、11€でしたが。。値段も聞かなかったし、相場も分かりません!)
d0348504_19190615.jpg
どんな味がするのだろうか、わくわくです♡


何も特別なことはしていないけど、こうして、たまに美味しいものをいただいたりできる、こいう小さな幸せ、
大切にしていきたいものです。


[PR]
Commented by milletti_naoko at 2016-03-25 03:38
Patataさん、なんと町の守護聖人が聖ジュゼッペなんですね! ゼッポレ、クリームたっぷりで見るからにおいしそうです♪ せっかくのお祭りなのに体調が悪く、だんなさまもお忙しいとは残念。おいしいコロンバをとお店に注文するだんなさん、さすが! 予約の手違いは残念でしたが、かえっておいしいかも?

花粉症の具合はいかがですか。朝晩は寒いのに日中は暖かかったり風が強かったりして、最近は花粉の飛散量がはんぱではないので、大変ですよね。わたしも、花粉が飛ぶ量が多いという午前9時から午後4時までの間は窓を開けての換気を避けたり、水やりは夕方にしたり、誘惑には負けがちですが、白砂糖や乳製品・揚げ物やinsaccati、アルコールなどは、こういう雨が降らない日には避けるように心がけています。どうかお大事にお過ごしくださいね。
Commented by ひな at 2016-03-26 18:28 x
Patataちゃん、お久しぶり~♪
ゼッポレ、初めて聞いたお菓子の名前。写真に載っている二つとも美味しそうだけれど、揚げ物フリークの私として、きっと揚げ生地のほうが好みだと思う。笑
パッと見た感じ、ドーナツのように見えなくもないよね?どんな味のお菓子なのか、いつか試してみたいです♪

コロンバ、今年はお目当てのものが買えなくてちょっとがっかり・・・Patataちゃんは、(トラブルはあったみたいだけど)手に入って良かったね!11ユーロが安いのか高いのかは、私もちょっと分からないなぁ。
スーパーで箱売りされてるものは、安いのだと6ユーロ前後、高いのだと13ユーロくらいしてたような気がするけど。
せっかく旦那さんが予約までしてくれたコロンバだから、美味しいと良いね♪
Commented by patata_lemondrop at 2016-04-06 21:00
なおこさん!こんにちは!コメント返信遅くなってしまいすみませんT-T

花粉症、ひどいです;_; ティッシュで鼻をかみすぎて、鼻の下が痛くって、毎年この時期はそうなるんですが・・・
喚起はおっしゃる通りですよね。時間を考えないと、アレルギー持ちには本当に辛いですよね。。この時期は、雨が降るとちょっと嬉しいと思ってしまいます^ ^;
白砂糖は自分でお菓子を作る時には使わないのですが、お菓子屋さんでたまにお菓子を買ったり、あとはコロンバも白砂糖を使っていただろうと思うし、最近、意外と摂取しているのかもしれいません・・・!
この時期はお互い辛いですね、なおこさんもどうかお大事にお過ごし下さいね(^ ^)

コロンバは、私が間違えて理解していたようなのですが、結局私たちが予約していた500gのコロンバが早々売り切れてしまったようで、1kgのコロンバを500gの値段で売ってくれたのだそうで、本来ならば22€!!のところが11€だったので、とっても優しいお店でした。というか、コロンバってお菓子屋さんものってかなり値段するのですね、ビックリしました!
そうなんです、ラスペツィアは守護聖人がサンジュゼッペなんです~!!毎年、この時期はゼッポレが楽しみです(^ ^)
Commented by patata_lemondrop at 2016-04-06 21:06
おしさしぶり!ひなちゃん!
コメント返信遅くなって本当にごめんね;_;

ゼッポレってローマでは無いんだネ!!びっくり!元々は南イタリアのお菓子みたい!サンジュゼッペがうちの街の守護聖人だから、ここでも伝統的に食べるのだけどネ!
ゼッポレはね、生地の中にカスタードクリームが入ってて、上にアマレーナが乗ってるんだよ!!美味しいのよー♡_♡
ゼッポレ揚げ生地の方も美味しいよ(^ ^)ひなちゃんは揚げ物好きなんだ、じゃあ揚げ生地派かね^ ^♡いつか両方試してもらいたいな、それで、どっちが好みか聞きたい!気になるわん!

コロンバ、ひなちゃんのところはお気に入りが買えなかったって??売り切れちゃったのかな??><
後日お菓子屋さんでもう一度話を聞いたらわたしたちがオーダーしてた500gのコロンバ、売ゃちゃったみたいで、1kgのコロンバ(22€)を500g(11€)の値段で売ってくれたという話だったらしく。優しさに感動してしまった!
そうそう、いつもスーパーで適当に買ってるから、お菓子屋さんだと結構値段するんだな、と驚いてしまった^ ^; なかなか美味しいコロンバだったよ♡
by patata_lemondrop | 2016-03-22 19:26 | イベント | Comments(4)